聯合國於2月18日發表一份報告指出，牲畜應該加以課稅，以減少溫室氣體的排放。

有鑑於牛、羊、豬等牲畜排放的大量甲烷，是造成氣候變遷的最大根源，聯合國糧農組織建議各國以課稅的方式來加以遏止。

糧農組織在這份「糧食和農業現況」(The State of Food and Agriculture)的報告中指出：「市場導向的政策，諸如規定那些使用自然資源的人必須納稅或付費，將使畜牧業者承擔環境破壞的成本。」「這個產業(指畜牧業)消耗了世界大量的資源，並且是全球溫室氣體排放的主要根源。」

這份報告勢必會造成相當的影響，特別是影響歐洲各國的決策者。

糧農組織也提到，若不採取新的措施，像是課稅、收費、取消補助等等，日益成長的畜牧業將對生態系統、生物多樣性、土地和森林資源、水的品質造成巨大的壓力，並加速全球暖化。

希望各國政府能夠諮諏善道、察納雅言，儘快做出明智的決策。

資訊來源：《金融時報》

=================================
Call for tax on livestock emissions
By Javier Blas in London

Published: February 19 2010 02:00 | Last updated: February 19 2010 02:00 Financial times

Livestock should be taxed to reduce the contribution made by their flatulence to greenhouse gas emissions, the United Nations said yesterday in a report that will give anti-livestock campaigners fresh ammunition.

The novel suggestion by the UN's Food and Agriculture Organisation to use taxation comes as campaigners focus on the impact on climate change of emissions of methane from cattle, sheep and pigs.

資訊來源:
Financial Times